事業者のみなさまへ | エシカルトラベルオキナワ | 沖縄観光情報WEBサイトおきなわ物語

「エシカルトラベル」ってなに？

「エシカルトラベルオキナワ」では、持続可能な観光地づくりに向けた取り組みとして、
沖縄を訪れる観光客・観光事業者・沖縄県民が共に
「沖縄らしさ」を育み、
発展させることを目指しています。
エシカルトラベルオキナワの取り組みを通じて、沖縄の自然環境・伝統・産業を維持・発展させ、沖縄県への成長へと繋がる持続可能な観光を目指します。

※エシカル（Ethical）とは、「倫理的な、道徳的な」という意味。

エシカルトラベル
コンテンツの考え方

この度、「エシカルトラベルオキナワ」を発信していくにあたって、国内でエシカル消費の考え方に関する普及啓発活動を行っている一般社団法人日本エシカル推進協議会にご相談し、生駒芳子氏（同会代表理事・会長）、足立直樹氏（同会理事・副会長）のご助言をもとに「エシカルトラベルコンテンツの考え方」を整理しました。
沖縄県内の観光事業者の皆さまと一緒に推進していくための一つの指針として、未来に繋げるアクションを見つけるためのヒントとして、ぜひご参考にしてください。

自然環境を
大切にしている

使い捨てプラスチック製品を利用せず、紙や木などの代替素材を利用している。
省エネを行い、再生可能エネルギーへの切り替えを進めている。
フードロスとゴミの削減目標を定め、量を測定して管理している。
自然に与える影響を最小限におさえるようにしている。
「動植物は持ちこまない、採取しない、持ち出さない」ようお客様に伝えている。（特にアクティビティ事業者）
水資源を大切にしている。

人と動物の命を
大切にしている

お客様と働く人の安全を最優先にしている。
適正な賃金、労働時間、休憩、休日の体制とし、働く人の健康と安全を守っている。
働く人のやりがいや地域の活性化をみすえた職場づくりをしている。
多様な生き物の存在を尊重し、いたずらに命を損なうことがないように注意している。
動物福祉^※に配慮している。

※動物福祉：動物福祉（アニマルウェルフェア）とは、動物の待遇を改善しようとする考えのことです。動物の痛みやストレスなどの苦痛を最小限に抑えるなどの配慮により、動物が精神的・肉体的に充分健康で、幸福であり、環境とも調和していることを意味します

地域文化と
伝統を大切にしている

沖縄の歴史や文化を理解・尊重し、お客様に伝えている。
地域からの雇用を優先し、地域の人材の育成・能力強化に力をいれている。
地域から調達するものの割合を増やすよう努力している。（地産地消）
地域の祭事や行事に積極的に参加し、支援している。
地域住民と文化や慣習へ配慮し、お客様にも説明している。

公平性・透明性を
大切にしている

価格やサービス内容をわかりやすく表示している。
フェアトレード^※1の原則にもとづき、取引先にも配慮している。
入手可能なものは、認証原材料^※2を積極的に利用している。
子どもや高齢者、障がいを持つ方々に対しては特に配慮している。
個人情報を保護し、適切な取り扱いを徹底している。
「エシカルである」や「SDGsに貢献している」等の主張する際には、エビデンスを示している
お客様や地域の方々の声を積極的に聞き、事業改善に生かしている。

※1フェアトレード：フェアトレードは、生産や生産者の労働に見合った価格で対等に取引が行われることを意味します ※2認証原材料：認証原材料とは、明確な基準に適合していることを第三者が確認したものを指します。例えば、FSC認証、MSC認証、ASC認証、レインフォレストアライアンス認証、国際フェアトレード認証ラベル、有機JASマーク等があります。