ドラマのタイトルにもなっている「ちむどんどん」の「ちむ」はうちなーぐちで「肝（心）」を表します。「どんどん」は胸がドキドキ・ワクワクする様子を表しています。
ドラマの中には第4回目の放送で、暢子が生まれて初めて那覇の洋食レストランに食事に行ったとき「うわ～ちむどんどんする～！」と叫んでいた姿が印象的でした。
第20回目の放送では、産業まつりでやんばるナポリタンが一等賞になり、「美味しいものを食べるのは最高だけど、食べてもらうのも最高です！でーじちむどんどんしました！」と料理人になりたいという気持ちを表現していました。
沖縄旅行に行く前夜、嬉しすぎてドキドキしてなかなか寝付けないような心情は、まさしくちむどんどんしていると言えます。

記事はこちらから